предистория
ездили тут недавно наши девочки в командировку в японию, да не просто мне за сладостями, а на крупный тендр.
и теперь стало известно что мы его выиграли.
а по японской традиции нужно теперь нам познакомиться,
в смысле едут они к нам в гости.

они уже в России и сегодня пошли в российский офис ADC знакомиться, а в пн. ждём их к нам...
и в связи с этим начальник бросил всем рассылку следующего содержания:

если вкратце, то к понедельнику всем убраться на рабочих местах, и одеться белый верх- чёрный низ, чтобы по возможности не травмировать гостям психикуКоллеги, добрый день,

В понедельник 14/11 в 16.00 в нашем офисе состоится встреча с представителями японской компании Бриджстоун. Хотел бы особо отметить, что это будет наша первая встреча с данным стратегически важным клиентом, проводимая на нашей территории.

До начала встречи мы планируем провести для клиента небольшую экскурсию по нашему офису, чтобы они смогли познакомиться с нашей командой и увидеть наше агентство в самом лучшем виде. Скорее всего мы посетим большинство кабинетов.

В связи с этим, обращаюсь к Вам с просьбой провести косметическую уборку на Ваших рабочих местах и рядом с ними (для японцев очень важен порядок во всем).

Давайте объединим наши усилия и произведем на наших японских гостей самое положительное впечатление. Это очень важно.

Спасибо за Ваше понимание и Вашу поддержку.

конечно нажав кнопочку "ответить всем" Outlook превратился в корпоративный чат, понеслась... креатив предложил гостей не пускать на 3 этаж ибо проще сделать ремонт, чем убраться, а дизайнеры пообещали навести порядок в обмен на чайник и т.д.

так вот, мне стало интересно, как отреагируют японцы на наш отдел?
тут кстати фотографии нашего кабинета. думаю, которое из рабочих мест моё уточнять не нужно, ибо это не лечится.


пока писала пост, стало известно что японцы не приедут, им ADC хватило, но вопрос остался...
честно. я не знаю как выглядят обычные офисные рабочие места в японии...)))..
так всё таки как?