Century Color by Chokomokko on DeviantArt


Я утащила косплеи на ДА. И пришёл коммент следующего содержания:
"So, in this photo, you're a woman pretending to be a guy pretending to be a woman :/
At least it's less complicated than Sean Connery who is a Scotsman pretending to be an alien pretending to be Egyptian pretending to be Spanish pretending to be a Scotsman...... ^Highlander fans will know what I'm talking about.
Still a nice cosplay though "

Если честно я уже голову сломала, но не фига не поняла, что человек хотел сказать, и гуглопереводчик тоже. Я даже не пойму хвалят или ругают -_-
В общем прошу помощи в расшифровке послания Алекса Юстасу
В общем оказалось, что это некое загадочное чувство юмора, а не критика